Vai diễn Juliet đầy nhiệt huyết của bà trong bộ phim chuyển thể năm 1968 của Franco Zeffirelli đã giành được sự hoan nghênh lâu dài. Năm 2023, bà đã kiện về hoàn cảnh của một cảnh khỏa thân.
Olivia Hussey vào vai Juliet trong bộ phim “Romeo và Juliet” năm 1968. Cô mới 15 tuổi khi bộ phim bắt đầu quay.Tín dụng…Lưu trữ Lịch sử Toàn cầu — Getty Images
Olivia Hussey, người có màn trình diễn với vai nữ chính trong bộ phim chuyển thể năm 1968 của “Romeo và Juliet” đã trở thành câu chuyện Shakespeare riêng của cô, bao gồm vinh quang đạt được một cách khó tin, sự bất lực với sức mạnh mới tìm thấy và những ký ức u ám theo năm tháng, đã qua đời vào thứ sáu tại nhà riêng ở Los Angeles. Cô hưởng thọ 73 tuổi.
Người phát ngôn của cô, Natalie Beita, cho biết nguyên nhân là do ung thư vú.
Mối liên hệ suốt đời của cô Hussey với Juliet xuất phát từ việc bộ phim đó được đón nhận nồng nhiệt như thế nào. Phần lớn phản ứng tập trung vào quyết định của đạo diễn Franco Zeffirelli khi chọn hai thiếu niên vô danh làm diễn viên chính. Cô Hussey mới 15 tuổi khi bộ phim bắt đầu quay; bạn diễn của cô, Leonard Whiting, mới 17 tuổi.
Vào thời điểm đó, việc giao vai những người yêu nhau tuyệt vọng cho những ngôi sao nổi tiếng là điều bình thường. Leslie Howard, chẳng hạn, đã 43 tuổi khi anh ra mắt với vai Romeo trong bộ phim chuyển thể năm 1936.
Những gì cô Hussey và ông Whiting thiếu về khả năng diễn đạt trôi chảy thì họ bù đắp bằng cường độ cảm xúc, cho thấy sự đồng cảm với nhân vật của họ.
Ông Whiting chạy vội ra khỏi phòng ngủ của Juliet với sự phấn khích hoang dã nhưng ngây thơ. Khi người bảo mẫu của Juliet (Pat Heywood) khuyên Juliet nên tiến hành một cuộc hôn nhân thực tế với một người đàn ông khác ngoài Romeo, bà Hussey đáp lại bằng một biểu cảm khuôn mặt khác thường — mắt mở to, kinh hoàng, sửng sốt — cho thấy rằng đó là lần đầu tiên bà đối mặt với khả năng phản bội tình yêu.
Trong bài đánh giá cho tờ The Chicago Sun-Times, Roger Ebert đã viết , “Tôi tin rằng ‘Romeo và Juliet’ của Franco Zeffirelli là bộ phim thú vị nhất của Shakespeare từng được thực hiện.” Ông ghi nhận bộ phim với “niềm đam mê, mồ hôi, bạo lực, thơ ca, tình yêu và bi kịch theo cách trực tiếp nhất mà tôi có thể tưởng tượng.”
Bộ phim thu về gần 39 triệu đô la tại phòng vé trong nước (tương đương khoảng 350 triệu đô la ngày nay) và đã giành được giải Oscar cho quay phim và trang phục xuất sắc nhất.
Một đoạn phim ngắn về quá trình thực hiện bộ phim đã ghi lại được giọng điệu của cô Hussey và anh Whiting, ngôi sao của cô. Người kể chuyện nói rằng “Đây là những thiếu niên được bàn tán nhiều nhất trên thế giới ngày nay”.
Cô Hussey đã đi khắp nơi để quảng bá cho bộ phim. Có một lần, tại Anh, cô đã nhảy rất nhiều trong bữa tối với Hoàng tử Charles đến nỗi cô đã cởi giày, duỗi chân trên đùi ông và được mát-xa chân theo kiểu hoàng gia.
The Times quyết định ai sẽ nhận được cáo phó. Không có công thức, hệ thống chấm điểm hoặc danh sách kiểm tra nào để xác định giá trị tin tức của một cuộc đời. Chúng tôi điều tra, nghiên cứu và hỏi xung quanh trước khi quyết định chủ đề của mình. Nếu bạn biết ai đó có thể là ứng cử viên cho cáo phó của Times, vui lòng đề xuất tại đây .
Tìm hiểu thêm về quy trình của chúng tôi.
Tuy nhiên, trong những năm tiếp theo, bà Hussey không có một vai diễn lớn nào khác đạt được cả thành công về doanh thu phòng vé và sự khen ngợi của giới phê bình. Bà đã dành nhiều thời gian để tưởng nhớ vai diễn Juliet của mình.
Một phần của bộ phim được nhớ đến vì một điều gì đó khác ngoài tính nghệ thuật: một cảnh ngắn trong đó Romeo và Juliet thức dậy khỏa thân trên giường cùng nhau. Máy quay nán lại ở mông của ông Whiting và ghi lại một thoáng qua bộ ngực của bà Hussey.
Ông Ebert đã chỉ trích những người cảm thấy kinh hoàng vì cảnh quay này — “Nhiều sự ồn ào đã được tạo ra về cảnh tình yêu khỏa thân ngắn ngủi, đẹp đẽ đó,” ông viết — và ban đầu, bà Hussey có vẻ cũng cảm thấy như vậy, mô tả ông Zeffirelli như một người cha mà bà muốn hợp tác trong tất cả các bộ phim của mình.
Nhưng trong cuốn hồi ký “Cô gái trên ban công” xuất bản năm 2018, bà tỏ ra mơ hồ hơn.
Với sự đảm bảo của ông Zeffirelli, bà viết, bà đã nghĩ rằng mình sẽ được mặc quần áo trong cảnh quay, cho đến khi bà thấy mình được trang điểm “từ đầu đến chân”, gây ra điều mà bà gọi là “một cơn hoảng loạn nhỏ”. Bà viết, một “ông già bẩn thỉu” trong đoàn làm phim đã phải bị đưa ra khỏi phim trường.
“Chưa ai ở độ tuổi của tôi từng làm điều đó trước đây”, cô nói với Variety vào năm 2018, ám chỉ đến cảnh khỏa thân. Tuy nhiên, cô nói thêm, “Nó là cần thiết cho bộ phim”.
Editors’ Picks
Oasis Reunion Tour Is Definitely Maybe a Win for Tribute Bands, TooIn a Year of Anxiety Onscreen, Here’s Who Portrayed It BestThe Mysterious Donor Who Fled Communism and Left Millions to the Art World
Trong chuyến đi quảng bá cuốn sách, bà đã nói với Fox News rằng cảnh đó “được thực hiện rất khéo léo” và “không có gì to tát”. Ông Zeffirelli đã viết lời tựa đầy ngưỡng mộ cho cuốn sách.
Thái độ của bà Hussey lại thay đổi vào tháng 12 năm 2022, khi bà và ông Whiting kiện Paramount Pictures, đơn vị phát hành bộ phim, đòi bồi thường thiệt hại lên tới 500 triệu đô la, với lý do họ đã bị ép phải khỏa thân và bộ phim cấu thành “phim khiêu dâm trẻ em”. Vụ kiện được thúc đẩy bởi một đạo luật của California tạm thời đình chỉ thời hiệu đối với các khiếu nại về lạm dụng tình dục trẻ em.
Một thẩm phán đã bác bỏ vụ kiện vào tháng 5 năm 2023, phán quyết rằng cảnh quay này không phải là khiêu dâm.
Tạp chí New York đưa tin rằng vào thời điểm vụ kiện diễn ra, bà Hussey nợ 22.000 đô la. Trong một cuộc phỏng vấn với Variety, bà cho biết bà và ông Whiting mỗi người chỉ nhận được 1.500 bảng Anh (khoảng 35.000 đô la ngày nay) cho các buổi biểu diễn của họ.
“Nhìn lại tất cả những điều đó, Leonard và tôi đều cảm thấy bị lợi dụng trong suốt thời gian qua”, cô nói.
Olivia Osuna sinh ngày 17 tháng 4 năm 1951 tại Buenos Aires, con của Andreas và Joy Hussey. Cha cô là một ca sĩ nhạc tango. Cha mẹ cô ly hôn khi Olivia mới 2 tuổi, và mẹ cô đưa cô và anh trai của Olivia, Andrew, về quê hương Anh của cô, nơi cô làm thư ký pháp lý tại London. Các con cô sử dụng họ của mẹ.
Joy Hussey là một người Công giáo La Mã ngoan đạo, và Olivia thường đi quanh nhà với chiếc khăn trên đầu, giả vờ là một nữ tu, cô nhớ lại. Cô nhận ra rằng điều cô thích không phải là ý tưởng trở thành một nữ tu mà là việc giả vờ là một nữ tu. Cô bắt đầu theo học trường kịch khi còn là một cô bé.
Năm 1966, Olivia đóng vai chính trong vở kịch chuyển thể từ tiểu thuyết “The Prime of Miss Jean Brodie” của Muriel Spark cùng với Vanessa Redgrave. Cô đã nhận được vai Juliet sau hai lần thử vai.
Cô Hussey đã vào vai Đức Mẹ Đồng Trinh trong một bộ phim khác của Zeffirelli, “Jesus of Nazareth” (1977), và vai chính trong “Mother Teresa,” một bộ phim tiểu sử truyền hình năm 2003. Cô cũng đóng vai chính trong “Black Christmas” (1974), một bộ phim kinh dị bị chỉ trích vào thời điểm đó nhưng sau đó đã mang lại cho cô Hussey danh tiếng là “nguyên mẫu” của người phụ nữ cuối cùng sống sót trong một bộ phim kinh dị, như tờ The New York Times đã đưa tin vào năm 2015.
Trong các cuộc phỏng vấn sau này, bà nói rằng thành công và sự ồn ào xung quanh “Romeo và Juliet” đã khiến bà kiệt sức, khiến bà từ chối các vai diễn trong phim đóng cùng John Wayne và Richard Burton để tập trung vào cuộc sống cá nhân.
Ba cuộc hôn nhân đầu tiên của bà Hussey đều kết thúc bằng ly hôn. Bà sống sót cùng chồng, David Eisley; một người con trai, Alexander Martin, từ cuộc hôn nhân đầu tiên của bà, với Dean Paul Martin, con trai của ca sĩ Dean Martin; một người con trai khác, Maximillian Fuse, từ cuộc hôn nhân thứ ba của bà, với Akira Fuse, một ngôi sao nhạc pop người Nhật; một người con gái, India Eisley; anh trai của bà; và một người cháu trai. Bà được chẩn đoán mắc bệnh ung thư vú vào năm 2008.
Ông Whiting, một người bạn lâu năm của bà Hussey, đã từng gửi cho bà một kịch bản phim hài đen tối mà ông viết, trong đó Romeo và Juliet sống tiếp sau tuổi trẻ của họ. Bà Hussey trả lời rằng bà không thể đóng vai này, bà đã nói với Variety vào năm 2018, vì cùng lý do mà bà không bao giờ mặc quần thể thao: Bà muốn giữ hình ảnh công chúng của mình như Juliet của Shakespeare.
Đó là cách cô gặp ông Eisley. Ông nhìn thấy cô ở một cửa hàng bán đồ ăn nhẹ và tự giới thiệu mình là người đã xem cô diễn xuất trong vở “Romeo và Juliet” 50 lần. Hóa ra ông biết mọi câu thoại trong vở kịch.
“Tôi không thể cưỡng lại anh ấy,” cô Hussey nói với tờ báo Anh The Telegraph năm 2002. “Tôi là một người lãng mạn thực sự. Tôi đoán một phần trong tôi nghĩ rằng tôi là Juliet.”
Theo NYT./.
